crushing jade and casting pearls

Asırlık bir yeşim oymacılığı dükkânının genç ustası Ding Hanbai, utangaç küçük kardeşi (shidi) Ji Zhenzhu’yu ilk gördüğünde, ona acımasızca sataşmıştı. Jiangnan gibi bir yerin, onun savunmalarını yıkıp kalbini eritmeyi başaracak biri yetiştirmiş olabileceğini hiç düşünmemişti.
Birbirlerine katlanamaz hâlden, birbirlerine hayran olmaya uzanan bir yolculuk başlar. Ama geçen günlerle birlikte bu hayranlık da başka bir şeye dönüşmeye başlar…
Kardeşlikten bir adım öte, özel bir sevgiye; oradan da bir ömür sürecek bir beraberliğe sadece bir adım daha…